Feestweekend op Helios : Weekend de fête à Helios

Feestweekend op Helios

Het weekend van onze nationale feestdag was weer een drukke en gezellige bedoening op Helios. Zondagmiddag 20 juli heeft Luc met zijn kookploeg ons nog eens getrakteerd op heerlijke mosselen friet, er werd à volonté gesmuld van drie verschillende bereidingen.

Om zes uur was iedereen op het appel voor onze Helios groepsfoto, de foto is opnieuw heel erg geslaagd, en we hopen dit initiatief dan ook jaarlijks verder te zetten.

s’Avonds volop ambiance, Constantin heeft ons een fantastische karaoke avond bezorgd. Het clubhuis zat afgeladen vol, en heel wat –soms- onverwachtre duos hebben ons hun zangtalent gedemonstreerd.

Maandag 21 juli was de grote dag. Met een drink en een heerlijke brunch hebben we 45 jaar Helios gevierd. Bij deze gelegenheid werden François en Mariette (zie hulde hieronder), maar ook heel wat andere pioniers van Helios zoals Georges & Adeline, Maurice &Yvonne, Fons & Magda en 'tonton' Roger in de bloemetjes gezet. Na de mooie, grappige en vaak ook ontroerende speeches van Walter & Brigitte, Jozefien & Denise, hebben onze vier ‘gratiën’Jacqueline, Jozefien, Riet en Denise de festiviteiten afgesloten met een heerlijke ode aan Helios en zijn pioniers op de tonen van Raymond Van Het Groenewouds ‘liefde voor muziek’.

Dank aan iedereen die heeft meegewerkt om ons allen een onvergetelijk weekend te bezorgen.

Tekst : Mark ; Foto's Mark & Walter

Weekend de fête à Helios

Comme toujours, le weekend de notre fête nationale a été fort occupé, et plein d’ambiance. Le dimanche 20 juillet, Luc et son équipe de cuisine nous ont servi de délicieuses moules-frites,à volonté,  préparées de trois façons différentes.

La cloche de 6 heures a convoqué chacun pour  la photo de groupe d’Helios. Voilà un beau souvenir, très reussi. Nous espérons continuer cette initiative chaque année.

Lors de la soirée,  Constantin nous a offert un karaoke superbe dans une ambiance festive. Le clubhouse était plein. Nous avons pu entendre, entre autres, des duos - parfois surprenants -  nous faisant découvrir des  talents musicaux insoupçonnés.

Le lundi 21 juillet fut un  grand jour. L’anniversaire des 45 ans d’Helios nous a réunis pour un drink et un brunch superbe. A cette occasion,  un  hommage tout particulier  fut rendu  à François et Mariette, (voyez l’éloge ci-dessous) ainsi qu’à d’autres pionniers du club,   comme Georges & Adeline, Maurice & Yvonne, Fons & Magda et 'tonton' Roger.

Après les  discours pleins de sentiment et d’émotion, d’humour parfois, prononcés par  Walter & Brigitte ainsi que par Jozefien et Denise, nos quatre ‘Grâces’  - Jacqueline, Jozefien, Riet et Denise -  ont clôturé  les festivités par une superbe ode à Hélios et à ses pionniers, sur l’air de “ de liefde voor muziek” de Raymond Van Het Groenewoud.

Un grand merci à tous  ceux qui ont contribué à nous offrir  ce weekend inoubliable!

Texte : Mark; Photos : Mark & Walter; Traduction : Claire